rich and poor

There's a chasm between rich and poor in that society.

那社会中存在着贫富差距.

I feel there is a big gap between the rich and poor.

感觉这边贫富差距比较大.

Some politicians aim at closing the gap between rich and poor.

有些政治家的奋斗目标在于缩小贫富的差距.

The developed nations have to recognize the growing gap between rich and poor around the world.

发达国家必须认识到世界范围内的贫富差距正在不断扩大。

We should help bridge the gap between rich and poor nations.

我们帮助消除富国和穷国之间的鸿沟.

In time of war the rich and poor rub shoulders together.

战争时期,贫富交往不拘礼节.

With urbanisation the antagonism between rich and poor sharpened

伴随着城市化的推进，贫富间的对立情绪也加剧了。

It is unfair to tax rich and poor equally.

封富人和穷人同等地课税是不公平的.

Physical capital is a scarce resource in rich and poor countries alike.

不论是在富国还是在穷国,物质资本都是一种稀缺的资源.

Both rich and poor are equal in the grave.

一堆黄土掩贫富.

The lives of children from rich and poor American families look more different than ever before.

美国贫富家庭中的子女生活差距，看起来比以往任何时候都大。

Will the widening chasm between the rich and poor reverse?

穷富之间日益扩大的差距会出现逆转 吗 ?

the widening gap between rich and poor

贫富之间日益扩大的差距

In all nearly eight million pounds were collected by the contributions of rich and poor alike.

从贫富人等处一共募集了将近800万镑.

The developed nations have to recognize the growing gap between rich and poor around the world

发达国家必须认识到世界范围内的贫富差距正在不断扩大。

Within society, there is a growing gulf between rich and poor.

社会上的贫富差距正在逐渐加大。

(figurative)There's a yawning gap between rich and poor.

贫富之间有一条鸿沟。

the wide disparity between rich and poor

贫富悬殊

The Inquisition had tortured rich and poor alike.

宗教法庭对西面里人不分贫富,统统严刑拷打.

There's a yawning gap between rich and poor.

贫富之间有一条鸿沟。

Weak social ties affected women's health in both rich and poor neighborhoods.

在富裕和贫穷地区，弱的社会联系影响女性健康。

With urbanisation the antagonism between rich and poor sharpened.

伴随着城市化的推进，贫富间的对立情绪也加剧了。

Mendoza enjoyed great popularity and was adored by rich and poor alike.

门多萨非常受欢迎,无论穷人富人都崇拜他.

Tom Ryan: They've taken everyone. Young and old, rich and poor.

汤姆?赖安: 他们把所有人都掳走了, 年轻的,老的, 富有的,贫穷的.

The gulf between rich and poor is enormous.

贫富悬殊。

We need to try and narrow the health divide between rich and poor.

我们需要设法缩小穷人和富人之间的健康差距。

There is always a vast chasm between rich and poor.

贫富的鸿沟始终存在.

How can we bridge the gap between rich and poor?

怎样才能缩小贫富之间的差距?

There will be rich and poor for all eternity.

贫富将永远存在。

These measures are aimed at closing the gap between rich and poor.

这些措施旨在缩小贫富差距。